top of page
< Back

Lemming

旅鼠

CREATIVE TEAM

Playwright | Shūji Terayama 寺山修司

Directed by | Chang Wei-Jen 張維仁

Set Designer | Yu Huai-Ru 游懷茹

Technical Director | Hsiao Ru-Ho 蕭汝和

Lighting Designer | Lin Ze-Min 林則岷

Costume Designer | Zhao Tian-Cheng 趙天成

Projection Designer | Wang Yu-Yan 王語嫣

Sound Designer | Matt 馬特

Photographer | Yang Yong-Yu 楊詠裕

Stage Description
Stage Description

The main stage consists of two two-level platform wagons, designed in a Japanese magic realism style. Both wagons are entirely wooden, with tatami-covered surfaces.

One of the wagons represents the second floor of the main character’s home and features six trap doors, including a Japanese sliding door cabinet that connects to the first level of the wagon. This design allows the main character’s mother, who lives in the basement, to interact with the main character by popping her head through the openings.


The overall aesthetic draws inspiration from melancholic Japanese manga, utilizing a mix of wood, pipes, and dyed fabric as key construction materials.


Additionally, two space-like tunnels serve as both the entry points for surreal characters and the audience's entrance and exit pathways. As audience bend down to enter, they physically experience the transition into the blurred boundary between reality and illusion.

Work Photos
Work Photos
Draftings


Draftings
Performance Photos
Performance Photos

© 2025 by Hsiao. Powered and secured by Wix

bottom of page